人工、福利及晉升
目前公開資料只列入職職級及薪酬；晉升安排以部門公布為準。
常見晉升方向
職系階梯
選擇職級查看相應薪級及月薪。
晉升並非自動，實際安排視乎職系編制、空缺、能力、表現和部門評核。
常見福利及聘用條款
有薪年假
日數按職級、年資及聘用條款計算。
醫療及牙科福利
按現行公務員條款及資格提供。
退休福利
按聘用日期及適用的公積金或退休安排計算。
房屋福利
只在符合相關資格和現行規定時適用。
投考要求與準備
核對法庭二級傳譯主任的學歷、專業資格及考試要求；當輪申請日期和遴選安排以招聘公告為準。
入職條件
司法機構
- 持有香港大學頒授的學士學位或同等學歷；2026 年畢業並可於年內取得所需學歷的學生亦可申請當輪招聘。
- 綜合招聘考試中文運用及英文運用均取得二級或同等成績，並能操流利粵語、英語，最好亦能操普通話。
- 綜合招聘考試能力傾向測試及格。
- 《基本法及香港國安法》測試（學位／專業程度職系）及格。
中文運用
二級
英文運用
二級
能力傾向測試
及格
遴選程序
按官方招聘公告
- 01
網上申請
透過公務員事務局 G.F. 340 網上申請系統遞交申請。
- 02
翻譯試
獲選申請人先參加翻譯試；通過後才進入下一階段。
- 03
傳譯試及遴選面試
通過翻譯試的申請人參加傳譯試連遴選面試。
- 04
資格核實及聘任
獲考慮人選須提交學歷、CRE 及《基本法及香港國安法》測試證明正本供核實。